Signore, questi sogni quello che vedo, lei non pensa che accada realmente, vero?
Ti snovi... To što vidim. Ne mislite da se doista događa, zar ne?
Lei pensa che ci sia un collegamento tra lui e Larkhill?
Misliš da postoji veza izmeðu njega i Larkhila?
Che pensa, che formiamo una specie di esercito di maghi?
Шта он мисли? Да ми оснивамо неку чаробњачку војску?
Pensa che abbia ucciso io mia moglie?
Da li mislite da sam ubio svoju ženu?
Quindi... lei pensa che Miguel sia a casa di LaGuerta.
I sad misli da je Miguel kod LaGuerte?
Lei pensa che il suo cliente uno degli uomini più ricchi e più potenti del mondo sia segretamente un giustiziere che passa le notti a pestare a sangue a mani nude i criminali e il suo piano è ricattare questa persona?
Mislite da je vaš klijent jedan od najmoćnijih ljudi na svetu, tajni osvetnik koji provodi noći ubijajući kriminalce od batina i planirate da ga ucenjujete?
Harry pensa che draco malfoy sia diventato un mangiamorte.
Hari smatra da je Drako Malfoj sada Smrtožder.
Forse pensa che l'abbiamo portato qui noi.
Možda je pomislio da smo ga mi prebacili ovamo.
Tua madre pensa che continui ad avere dei segreti.
Obeæaj mi. Tvoja majka misli da èuvaš neku tajnu.
Saga pensa che sia ancora vivo.
Saga misli da je još uvek živ.
Pensa che esista una sua "versione alternativa"?
Мислите ли да постоји ваша алтернативна верзија?
Pensa... che sarebbe vivo se non avessi volato su quell'aereo?
Misliš li da bismo bili živi da ja nisam upravljao avionom?
Scommetto che pensa che vuoi rimorchiarlo.
On misli da æe nešto biti.
Non e' chi lei pensa che sia.
Nije ona za koju se predstavlja.
Pensa che sia stato un emulatore?
Misliš da je ovo bio imitator?
Si pensa che sia così privo di paura da essere invisibile per un Ursa.
Веровало се да је био тотално неустрашив, да је за урсе био невидљив.
Pensa che cosa potrei fare con la forza che scorre in quelle vene.
Шта бих све могао да урадим са силом која тече кроз те вене.
Pensa che le abbiano tagliato i capelli?
MISLIŠ LI DA JOJ JE KOSA ODSEÈENA?
Pensa che si tratti di omicidio?
Smatrate li da se dogodilo ubojstvo?
E se qualcuno di voi pensa che io sia superficiale o materialista, che si trovi un lavoro da McDonalds, perche' e' quello il suo posto, cazzo!
Ako neko misli da sam površan ili materijalista, neka se zaposli u jebenom Mekdonaldsu, jer tamo vam je mesto!
Pensa che io abbia un problema con l'alcol.
Misli da imam problema sa alkoholom.
Si pensa che questo oggetto, questo malum, fosse presente ad ogni sommo rito nel corso della storia.
Kažu da se taj predmet, taj malum, pojavljuje, u svim velikim obredima kroz istoriju.
Pensa che abbiamo noi la bambina.
Ona misli da je dete kod vas.
Pensa che sia una buona idea?
Misliš da je to dobra ideja?
La macchina pensa che noi non attaccheremo al cuore stesso di Skynet!
Mašine misle, da ih nećemo ubosti... u samo srce Skajneta!
Perche' la gente pensa che ti abbia licenziato?
Zašto Ijudi misle da sam te odpustio?
Si pensa che il Mosasauro cacciasse vicino agli specchi d'acqua, avventandosi su qualsiasi cosa riuscisse ad azzannare, tra cui tartarughe, pesci di grossa taglia e perfino Mosasauri più piccoli.
Mosasaurus lovi pri površini vode, gde lovi sve u šta može da zarije zube. Ukljuèujuæi kornjaèe, krupnu ribu... Èak i manje Mosasauruse.
Pensa che tu sia molto carina.
Он мисли да си ти веома лепа.
Pensa che il pilota agisse da solo?
Mislite da je onaj pilot sam delovao?
Pensa che dei terroristi abbiano rapito mia moglie?
Mislite da su moju ženu oteli teroristi?
Uno scienziato una volta mi disse: "Qualcuno pensa che l' esame a cui siamo sottoposti di questi tempi sia se la combinazione di un pollice opponibile e una neocorteccia cerebrale stiano funzionando bene.
Neko mi je rekao kako test sa kojim se sada suočavamo, jedan naučnik mi je rekao, jeste pitanje da li je kombinacija palca kod sisara i neokorteksa zapravo održiva.
Qualcuno pensa che questo numero sia un po' eccessivo, ma i matematici del diritto d'autore, esperti lobbisti dei media, sono semplicemente sorpresi che non venga considerata l'inflazione annuale.
Neki misle da je ovaj broj preterano velik, ali matematičari koji su eksperti medijskog lobija su potpuno iznenađeni što se ovo ne komplikuje zbog inflacije.
pensa che lo snobismo sia un problema tipicamente inglese, tra case di campagna e titoli nobiliari.
da je snobizam tipično britanski fenomen, koji podrazumeva kuću u provinciji i titulu.
1.8506710529327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš li da je bilo vredno? 